Содержание серии «Сила, с которой нельзя не считаться»

Вэл Купер собирает отряд людей с суперспособностями и передаёт его командование Хавоку. Новая группа берётся за охоту на мутантов, которые сумели вырваться из-под контроля, превращая поисковую операцию в силовое преследование. Параллельно Кейбл набирает собственную команду и обращается к Джубили и Санспоту. Для Джубили это предложение становится неожиданностью: она не принимает решение Кейбла и не хочет безоговорочно следовать его плану. Когда пути двух групп пересекаются, Купер берёт Джубили в плен, лишая Кейбла важной союзницы.

Кейблу приходится действовать без Джубили, пока команда Купер продолжает преследование беглых мутантов. Хавок становится лицом этой операции, а его союзники используют способности, чтобы загнать цели и не дать им скрыться. Санспот оказывается рядом с Кейблом в момент, когда тот пытается понять, как освободить пленницу и не позволить охоте перерасти в расправу. Недоверие Джубили к плану Кейбла усиливается, а разделение мутантов ставит под удар хрупкое сотрудничество между теми, кто ещё недавно сражался на одной стороне.